时节 | 问候的内容 | 问候例 |
1月 | 寒冬 | お正月気分も抜けてますます寒さが厳しくなってきました。
松もとれましたが、あいかわらず寒い日が続いています。 |
2月 | 余寒 | 立春とは名ばかりでまだまだ寒い日が続いております。
節分を過ぎましたのに、あいかわらず寒い日が続いています。 |
3月 | 早春 | 桃の節句を過ぎ、ようやく春めいて参りました。
寒さの中に春の気配を感じる頃となりました。 |
4月 | 阳春 | 桜の花のたよりが聞かれる頃になりました。
花の色が美しい季節になりました。 |
5月 | 新绿 | 鯉のぼりが気持ちよさそうに泳いでいます。
新緑の香りがすがすがしい季節になりました。 |
6月 | 梅雨 | 梅雨に入り、うっとうしい毎日が続いています。
あじさいの色が美しく映えるころとなりました。 |
7月 | 盛夏 | 暑中お見舞い申し上げます。
降りしきる蝉の声に夏の盛りを感じるころになりました。 |
8月 | 残暑 | 立秋とは名ばかりの厳しい暑さが続いています。
土用あけの暑さひとしおの侯。 |
9月 | 初秋 | コスモスが風に揺れ、朝夕はしのぎやすくなって参りました。
燈火親しむ頃となりました。 |
10月 | 秋冷 | 菊の花が香る季節となりました。
さわやかな秋晴れの日が続いております。 |
11月 | 晚秋 | 朝晩はめっきり寒くなって参りました。
庭の草木も日ごとに色づいて参りました。 |
12月 | 初冬 | 今年もおしつまって参りました。
師走に入り、あわただしい毎日が続いております。 |
