武家诸法度 正像前章解释的那样,法度是法令的意思,诸是各个条目。而武家指大名(领主,藩主)。“武家诸法度”是对大名进行约束的法令,或者说是禁令。 前章提到,1615年德川家康追杀了丰臣秀赖,消灭了秀吉最后的残余。武家诸法度在1615年7月7日颁布,共汉文13条。目的清楚,那就是防止大名的反叛。 任何新兴政权,都要对任何可能的反叛采取先下手为强的措施,或者在事件尚未发生之前将它碾碎。看看条文的内容,会更好地理解法度的意思。 法令条文(汉文) | 法令条文(大意) | | 文武弓馬之道専可相嗜事 | 奖励文武,禁止游乐 | | 背法度撃不可隠置於国々事 | 禁止隐匿犯罪分子 | | 国々大名小名竝諸給人各相抱士卒有為叛逆殺害人告者速可追出事 | 追查谋反分子和杀人犯 | | 諸国居城雖為修補必可言上。況新儀之構営堅令停止事 | 没有许可不许修理城廓,不许增加新筑 | | 於隣国企新儀結徒党者有之者速可致言上事 | 鼓励徒党告发 | | 私不可締婚姻事 | 禁止私婚 | | 諸大名参観作法之事 | 参勤作法要遵守规格 | | 衣裳之品不可混雑事 | 服装要有规矩 | | 雑人恣不可乗輿事 | 乘舆的限制 | | 諸国諸侍可被用倹約事 | 奖励节俭 | | ..... | ..... |
1635年德川家光对“武家诸法度”进行版本更新,增加了“参勤交代”等制度。 参考资料:网页<武家诸法度>
|